Een steen onder water

José Eduardo Agualusa (Angola, 1960) wordt geregeld vergeleken met Latijns-Amerikaanse magisch realisten als Gabriel García Márquez en Jorge Amado en deelt met deze schrijvers een liefde voor fabels, fantasie en tropische sensualiteit. Zelf zegt hij juist door het absurde te worden aangetrokken. Dat bleek bijvoorbeeld in zijn veelgelauwerde en prijswinnende roman De handelaar in verledens, die grotendeels door een gekko wordt verteld. José Eduardo Agualusa verbleef in 2009 in het Schrijvershuis in Amsterdam om aan Het labyrint van Luanda te werken. Hij woont afwisselend in Lissabon, Rio de Janeiro en Luanda. Bij Meulenhoff verschenen eerder De handelaar in verledens, De vrouwen van mijn vader, Een steen onder water.